đấu giao hữu

Học thuật
Thân thiện
đấu giao hữu

Hai đội bóng đá thiếu niên đang đấu giao hữu trên sân cỏ.

Definition
  1. Noun:
    • Friendly match: A sports competition played for practice, entertainment, or goodwill, not as part of an official tournament or league. The result usually does not affect rankings or championships.
    • Friendly: A common short form for "friendly match."
Usage Examples
  • Noun:
    • Đội tuyển Việt Nam sẽ có một trận đấu giao hữu với đội tuyển Nhật Bản vào tháng tới. (The Vietnamese national team will have a friendly match with the Japanese national team next month.)
    • Hai câu lạc bộ đã tổ chức một trận đấu giao hữu để quyên góp từ thiện. (The two clubs organized a friendly to raise money for charity.)
    • Trận đấu giao hữu đó giúp các cầu thủ làm quen với sân bãi trước giải đấu chính thức. (That friendly match helped the players get familiar with the pitch before the official tournament.)
Advanced Usage

  • "tổ chức một trận đấu giao hữu": to organize/hold a friendly match.

    • Trường chúng tôi thường tổ chức các trận đấu giao hữu với các trường lân cận. (Our school often organizes friendly matches with neighboring schools.)

  • "mục đích của trận đấu giao hữu": the purpose of the friendly match.

    • Mục đích của trận đấu giao hữu là tăng cường tình hữu nghị giữa hai nước. (The purpose of the friendly match is to strengthen the friendship between the two countries.)
Variants and Related Words
  • Trận đấu (n): Match, game (the general term for a sports competition).
  • Giao hữu (adj/n): Friendly, fellowship. Can be used independently to describe a friendly relationship or event.
    • mối quan hệ giao hữu (friendly relations)
  • Trận đấu tập (n): Practice match, scrimmage. Often implies a match focused more on training and tactics within a team or between close partners.
Synonyms
  • Trận đấu thân thiện: Literally "friendly match," a direct synonym.
  • Match amical: The French-derived term sometimes used in Vietnamese, especially in older contexts.
Related Phrases
  • Thi đấu giao hữu (verb phrase): To play a friendly match.
    • Hai đội sẽ thi đấu giao hữu vào cuối tuần này. (The two teams will play a friendly match this weekend.)
Related Idioms

(This term is specific and technical; common idioms are not typically formed from it.)

đấu giao hữu

Hai đội bóng đá thiếu niên đang đấu giao hữu trên sân cỏ.

  1. (thể thao) Friendly match, friendly